كلمات غريبة باللغة العربية , كلام شعبي و مشهور في مصر



# حدق : ( و اد حدق ) اصلها فاللغه العربيه ( حاذق )

# فتك اصلها فاللغه العربية( فتاك )

# اللضا :( محلتوش اللضا) كلمه فرعونيه معناها الرزق

# اروبه :( انتة و لد اروبة) جاءت من كلمه ارب بتشديد الراء و هي لغه عربيه بمعني الدهاء

# هجاص : ( و لد هجاص) قيلت بدلا من هاجس اي الوسوسه ..اي اوعي تشغل بالك بما يقول الهجاص فهو بيهجص

# اونطه و اونطجي .: كلمه تركيه الاصل و تطلق علي من لاينطق بالحق


@ بزرميط : جاءت من كلمه pizzar و هي كلمه فرنسيه الاصل بمعني غير متناسق فتحولت الي بزرميط لتدل علي نفس المعنى

@ يالهوي : هي تبسيط لكلمه يا لهف قلبى

@ طظ : هي كلمه تركيه معناها (ملح) و لكنها اصبحت مصر للتعبير عن الاستهزاء ككلمه ( فلفل و شطه ) للتعبير عن الكيد لشخص ما

@ ازعرينه: (عامل ازعرينه) .اصلها لبناني (ازعر) بمعني خفيف الدم

@ تباتة و تبت : تحوير لكلمه (ثابت ) فاللغه العربية

@ شمروخ : و هو من شمر عن اكمامة و اصلها عربى

@ مدعوق: جاءت من كلمه (المدعو فلان) و هي كلمه تدل علي عدم الاحترام للشخص المقصود بسبب عدم البدء باسمه

@ الابندا (انتة عاملة الابندا فالمنتدي ده) هي كلمه فرنسيه معناها الفرقه فاصبحت تستعمل لتعبر عن الصخب و الضجة

$ غلس : جاءت من غلس بمعني ظلمه احدث الليل و اصبحنا نقول و اد غلس و يغلس و دي غلاسة

$ اخبارك اية الوقتي تقولي (السطة) ..الا صحيح يعني اية السطة

$السطة

كلمه انجليزيةالاصل و تنطق ALLSET

بمعني كلة تمام و استعملها البحاره للتعبير عن سير الاحوال علي ما يرام ك( السطه اللنش )

فطرت اية النهارده ( بالتاكيد فول مدمس ) لحمه المصريين

فول و عرفناها طيب مدمس يعني ايه

$ مدمس


كلمه فرعونيه تعني الفول المطهو فالفرن

وللعلم ربما عثر علي الفول فمدافن الاسره الخامسه الفرعونية

$ حكمدار

كلمه تركيه الاصل تعني حاكم الدار

# حار و نار

( تقول لصاحبك حار و نار فيك)

معناها فاللغه العربيه اي حرق بالنار

$ عفارم

كلمه تركيه الاصل و تعني الاستحسان

& اوضة

كلمه فرعونيه و تعني باللغه العربيه غرفة

& مجانص

جاءت مجنص Magnus باللاتينى

وتعني ( ضخم ) و جعلناة احنا مجانص للتعبير عن الضخامة

@ زرزور

(انت زرزور كدا ليه) زرزور دا اسم بيطلق فالروايات الانسانيه علي اي شخصيه فكاهيه سواء سينمائيه او مسرحيه او اذاعية

ومن الطريف انه اسم طائر اوربي يزور مصر شتاء فى

جماعات كبيره ريشة اسود له بريق اخضر و ازرق و بنفسجي منقارة طويل و يفتك بالحشرات

# بؤجة

وهي ما خوذة من الكلمه الانجليزيه Bag بمعني شنطة

@ برضه

وهي فاللغه القبطيه تعني (كذلك )

$ منشكح

( انت منشكح كدا لية ) اصلها منشرح الصدر اي متكيف من الوضع القائم


@ مما / امبو / و اوة / كخة / بعبع / بخ / تاتا

هذة العبارات التي تقال فكل مكان

وهي كلها عبارات تستخدم مع الاطفال فبدايه تعلم الكلام و هي عبارات فرعونيه الاصل و تؤدي الي نفس

المعني المراد الذي تريد ان توصلة للطفل


كلمات غريبة باللغة العربية , كلام شعبي و مشهور في مصر