ترجمة اغنية تايلور سويفت you belong with me , الاغنية المفضلة لدى الحبيب


You’re on the phone with your girlfriend,

 


she’s upsetانت تتكلم على الهاتف مع حبيبتك ,

 


 


هى منزعجة

She’s going off about something that you saidهى منزعجه من شيء انت قلته

‘Cause she doesn’t get your humor like I doلانها لا تفهم ظرافتك مثلي

I’m in the room,

 


it’s a typical Tuesday nightانا فغرفتي ,

 


 


انها ليلة الثلاثاء نموذجيه العاديه

I’m listening to the kind of music she doesn’t likeانا استمع الى نوع من الموسيقي هي تكرهه

And she’ll never know your story like I doو هي لن تعرف قصتك مثلي

But she wears short skirts,

 


I wear T-shirtsلكنها ترتدى تنورات قصيرة ,

 


 


و انا ارتدى قميص صيفي

She’s Cheer Captain and I’m on the bleachersهى قائده المشجعات ,

 


 


و انا على المدرجات

Dreaming about the day when you wake up and findاحلم باليوم الذي ستستيقظ به و تجد

That what you’re looking for has been here the whole timeما تبحث عنه كان موجود بجانبك طوال ذلك الوقت

If you could see that I’m the one who understands youاذا امكنك ان تري باننى الوحيده التي تفهمك

Been here all along,

 


so why can’t you see?ابق معى ,

 


 


لماذا لا تفهم

 




You,

 


you belong with me,

 


you belong with meبانك تنتمى الي

Walking the streets with you and your worn-out jeansامشي فالشارع معك و مع جينزك القديم

I can’t help thinking this is how it ought to beانا لا استطيع التوقف عن التفكير كيف ممكن ان تسير الامور

Laughing on a park bench,

 


thinking to myselfنضحك على المقعد ,

 


 


و اقول لنفسي

Hey,

 


isn’t this easy?” كم ذلك سهل

 


 




And you’ve got a smile that could light up this whole townو انت لديك ابتسامه ممكن ان تستطيع انارة

I haven’t seen it in a while since she brought you downكل هذي المدينة

You say you’re fine,

 


I know you better than thatو انا لم اري ابتسامتك من يوم حبيبتك اتعبتك

Hey,

 


what ya doing with a girl like that?انت تقول بانك بخير ,

 


 


انا اعلم بانك اروع بعديد من هذا

She wears high heels,

 


I wear sneakersماذا تفعل مع تلك الفتاة

 




She’s Cheer Captain and I’m on the bleachersهى ترتدى كعب عالى ,

 


 


و انا ارتدى حذاء رياضي

Dreaming about the day when you wake up and findهى قائده المشجعات ,

 


 


و انا على المدرجات

That what you’re looking for has been here the whole timeاحلم باليوم الذي ستستيقظ به و تجد

If you could see that I’m the one who understands youما تبحث عنه كان موجود بجانبك طوال ذلك الوقت

Been here all along,

 


so why can’t you see?اذا امكنك ان تري باننى الوحيده التي تفهمك

You belong with meابق معى ,

 


 


لماذا لا تفهم

 




Standing by and waiting at your back doorبانك تنتمى الي

All this time how could you not know?انا اقف هنالك و انتظر عند بابك الخلفي

Baby,

 


you belong with me,

 


you belong with meكل ذلك الوقف ,

 


 


كيف انك لم تدرى

 




Oh,

 


I remember you driving to my house in the middle of the nightعزيزى ,

 


 


انت تنتمى لى ,

 


 


انت تنتمى لي

I’m the one who makes you laugh when you know you’re ’bout to cryاة ,

 


 


انا اتذكرك عندما اتيت الى منزلي

And I know your favorite songs and you tell me ’bout your dreamsفى منتصف الليل

Think I know where you belong,

 


think I know it’s with meانا من يجعلك تضحك عندما تعلم بانك ستبكي

Can’t you see that I’m the one who understands you?و انا اعرف اغنيتك المفضله و انت تخبرنى عن احلامك

Been here all along,

 


so why can’t you see?اظننى اعلم الى من تنتمى ,

 


 


انا اعلم انها انا

You belong with meاذا امكنك ان تري باننى الوحيده التي تفهمك

Standing by and waiting at your back doorابق معى ,

 


 


لماذا لا تفهم

 




All this time,

 


how could you not know?بانك تنتمى الي

Baby,

 


you belong with me,

 


you belong with meانا اقف هنالك و انتظر عند بابك الخلفي

You belong with meكل ذلك الوقف ,

 


 


كيف انك لم تدرى

 




Have you ever thought just maybeعزيزى ,

 


 


انت تنتمى لى ,

 


 


انت تنتمى لي

You belong with me?انت تنتمى لي

You belong with meهل فكرت يوما بانك تنتمى لى

 




انت تنتمى لي

432 مشاهدة

ترجمة اغنية تايلور سويفت you belong with me , الاغنية المفضلة لدى الحبيب